【本报讯】副总统马鲁夫.阿敏周二（7月9日）中午在西爪哇省双木当（Sumedang）县Ujungjaya镇Cibuluh村为芝帕纳斯（Cipanas）水坝主持落成典礼。
副总统在致辞中强调水坝在支持人类生活和经济方面的战略作用，水坝不仅可以作为原水来源，而且还支持粮食和能源安全。副总统说，这座水坝将提供各种功能，如农业灌溉水源、原水源、防洪和发电等以满足社区需求。
除此之外，这座水坝将有助于提高该地区的种植强度和农地生产力。同时，这座水坝还具有被作为新旅游区的潜力。副总统指出，芝帕纳斯水坝周边旅游目的地的开发将对当地经济产生积极影响。
副总统马鲁夫强调，“确保双木当县、南安由（Indramayu）县及周边地区的人民最大限度地利用芝帕纳斯水坝，特别是在支持农业和工业生产力、提供清洁水和减轻洪水影响方面。”
不过，副总统提醒说，在兴建水坝时，下游和上游社区当然不会获得同样的好处。因此，地方政府必须更加关注并包容地为水坝上游地区的社区赋权。
此外，副总统强调对水坝基础设施进行一致管理和维护的重要性，以确保水坝功能的可持续性和有效性。在这方面，副总统要求芝帕纳斯水坝管理单位与地方政府各级官员和周边社区协同合作，共同保护和维护这一基础设施资产。
副总统马鲁夫叮嘱，继续维护水资源安全，作为未来实现粮食安全和能源安全的先决条件，因为这三个领域是密切相关的。因此，副总统希望通过所有利益相关者，特别是相关部门/机构，例如公共工程与民房部、农业部、能源和矿产资源部以及环境和林业部的协调配合，全面综合地制定保障水、粮食和能源安全的政策方向，从而公平、平等地实现人民的繁荣。
西爪哇代省长贝.马赫穆丁（Bey Machmudin）对中央政府关注芝帕纳斯水坝的建设表示感谢，他认为该水坝除了提供旅游业潜力之外，还支持西爪哇省作为国家粮仓的建设。
为此，贝.马赫穆丁邀请社区成员与当地政府共同维护这座水坝，使其保持美丽而不肮脏，使水保持清洁，树木得到保护。
除了为芝帕纳斯水坝主持落成典礼之外，副总统马鲁夫.阿敏还种植Pulai树并视察芝帕纳斯水坝，以及向约50名小学生赠送装有文具的书包。
出席活动的其中有公共工程与民房部长Basuki Hadimuljono、国会第五委员会成员Dedi Wahidi、公共工程与民房部水资源总监Bob Arthur Lombogia、双木当代县长Yudia Ramli、南安由县长Nina Agustina、Wijaya Karya公司总裁Agung Budi Waskito和Brantas Abipraya公司总裁Sugeng Rochadi等。（pl）